久々の更新。前回が7月だから3ヶ月以上サボっていたことになる。正直この3ヶ月は怒濤の3ヶ月だった。まだ当分続くけど。よく乗り越えてきたと思う。親しい人たちのサポートもあったし、元来自分に住み着いている「どうにかなるさ」精神もプラスに作用した気がする。あと、めちゃくちゃ音楽を聴いたのも良かったかもしれない。
先週からニュージーランドに出張。その足でサッポロに行っていた。サッポロから帰りの飛行機のなかでフト口ずさんだのが、Bill WithersのLean On Me。ちょうどその頃サッポロの親友がハーフマラソンを走っている頃で、その友人への応援のつもりで口ずさんだのかもしれない。同じような曲の内容でStand By Meが有名だけど、オレはこちらの方が好き。Stand By Meは一方的に守ってやるよという内容だけど、Lean On Meはお互いに守り合おうという内容。それにStand By Meって内容もわからなく日本で歌われるケースが多い。そしてLean On Meはシンプルで、Bluesyなのがいい。
Sometimes in our lives we all have pain
We all have sorrow
But if we are wise
We know that there's always tomorrow
Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
'Til I'm gonna need
Somebody to lean on
Please swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill those of your needs
That you don't let show
Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
'Til I'm gonna need
Somebody to lean on
If there is a load you have to bear
That you can't carry
I'm right up the road
I'll share your load
If you just call me
So just call on me brother, when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'd understand
We all need somebody to lean on
Lean on me when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till I'm gonna need
Somebody to lean on
悲しいときはあるさ
でも、ちょっと考えれば
「明日」は必ずくるさ
キミが弱気になったとき、オレに寄りかかりな
友達として、乗り越えるのを手伝う
きっとオレも誰か寄りかかる人をみつけなちゃ
行けないときがくるさ
もしオレが持っているものが必要なら
プライドを捨ててオレに言って
言わなければ誰もキミに
与えることができない
キミが弱気になったとき、オレに寄りかかりな
友達として、乗り越えるのを手伝う
きっとオレも誰か寄りかかる人をみつけなちゃ
行けないときがくるさ
もし、悩みを抱え込みすぎているなら
オレは近くにいるよ
呼んでくれれば
きみの悩みを少し抱えてあげる
だから、もし頼りたかったら
いつでも言ってくれ
だって、誰でも寄りかかる人が必要さ
オレが悩んだら、キミが理解してくれるかもしれない
だって、誰でも寄りかかる人が必要さ
キミが弱気になったとき、オレに寄りかかりな
友達として、乗り越えるのを手伝う
きっとオレも誰か寄りかかる人をみつけなちゃ
行けないときがくるさ
ところでその親友初めてのハーフをガッツで完走した。ただ、脱帽。
